Freitag, 24. Dezember 2010

24.Dezember.2010

So meine Lieben heute mal in Deutsch & Russisch ←

Deutsch :
Heute war ein ganz schöner Tag. Alle sind mal wieder zu Besuch gekommen. Es gab tolles Essen, und später hat sich mein ältester Bruder als weihnachtsmann verkleidet , für seine kleinen kinder (zwillinge-mädchen)
Sie hatten Angst vor dem "Weihnachtsmann" aber die Geschenke haben sie natürlich gerne genommen c(:
Jah war schon schön heute :)

Russisch :
Sevodnya byl ochenʹ horoshiĭ denʹ. Chasovoĭ poyas: vernutʹsya v gosti. Sushchestvoval vkusnaya yeda, a potom moĭ starshiĭ brat, odetyĭ kak Santa-Klausa za yego malenʹkih detyeĭ (dve devochki)Oni boyalisʹ "Santa Klaus", no podarkov, kotorye oni imyeyut, konechno, privet·stvuem na :)
Jah bylo priyatno sevodnya:)

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen